FERRAMENTA “GRÁTIS” PARA TRADUÇÃO AUDIOVISUAL

inInterpretes e tradutores  de ingles e espanhol em são paulo

interpretes de ingles e espanhol em são paulo

interpretes de ingles e espanhol em são paulo

 

MATÉRIA EM ESPANHOL

DICA DA

TRADUTORA E INTÉRPRETE CRIS ACHCAR

Subtitle Workshop

Para aquellos que se dedican a la traducción audiovisual, especialmente al subtitulado, esta es la herramienta de traducción gratuita número uno por excelencia. En un mundo tecnológico donde la gran mayoría de las mejores aplicaciones de traducción son altamente costosas, es bueno encontrarse con una herramienta como esta que brinda todas las mejores posibilidades de trabajo sin costo alguno.

Si hacen clic en este enlace, pueden leer un instructivo del blog Tradugeek sobre cómo hacer esta herramienta.

De yapa, para los subtituladores, mencionamos aquí otra programita, el FormatFactory. Este conversor de videos gratuito es uno de los mejores del mercado y nos permite convertir esos formatos con los que el Subtitle Workshop está peleado (como el MOV y el WMV) a los formatos que se llevan bien con esta excelente herramienta. En este otro enlace, pueden leer una nota sobre el funcionamiento de este programa.

mca-trad
Somos uma empresa de intérpretes tradutores em São Paulo atendemos em todo Brasil com intérpretes francês Inglês -Alemão, e mais 16 idiomas, veja nossos clientes em Facebook. REVISÃO DE TEXTOS, ALEMÃO, INGLÊS E PORTUGUÊS tradução de texto e traduções juramentadas, 

Tradução Simultânea.

Tadutores e intérpretes Inglês Espanhol


Intérprete de conferência em São Paulo


Tradutores simultâneos em São Paulo


Tradutores e Intérpretes em São Paulo


CONSULTE AGORA


Serviços de tradução preços e prazos

Serviços de intérprete preços e prazos

 

FONE 5511961967185

CRIS ACHCAR

5ee8c-cris2bfoto

 

tradutores intérpretes de inglès

interpretes de ingles e espanhol em são paulov

interpretes de ingles e espanhol em são paulo

interpretes de ingles e espanhol em são paulo

 

interpretes de ingles e espanhol em são paulo

Interpretes e tradutores ,tradutores e intérpretes,

 

 

 

Anúncios

Deixe um Comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s